New Horizons

Сан-Фиерро, кадетская градуация Дорожного Патруля

Толпа. Шевроны. Камеры. Кто-то хлопает в ладоши, кто-то уже обнимает родственников.
Молодой труппер Эндрю Магуайр стоит чуть поодаль, уткнувшись в экран телефона — дописывает сообщение другу о том, что переводится в Лос-Сантос. Он поднимает голову и вдруг замечает знакомый силуэт в форме.

— Офицер Рассел?.. — Эндрю подходит ближе.
— Магуайр. Выпустился значит. Поздравляю.

Ричард Рассел, наставник в Академии и руководитель летной подготовки, в прошлом — один из офицеров SAHP в округе Лос-Сантос.
Они жмут руки. Эндрю на секунду теряет свою сдержанность:
— Я перевожусь в LS. Говорят, там ритм другой. Что посоветуете?

Рассел чуть улыбается:
— Ты увидишь многое. Горы, пустыню, Вайнвуд... И людей. Не забудь — всё держится на людях. Я работал рядом с теми, кто шёл до конца. Сержант Волкер, Кинг, Фишер... Мы не всегда были согласны в разных вопросах, но всегда были на связи. Не пытайся быть героем — стань опорой.

— А вы бы вернулись туда? — спрашивает Эндрю.
— Я вернусь. Когда придёт время. — отвечает Рассел, не глядя, словно уже знал, что ответит.

Магуайр кивает. Впереди — форма с новым нашивкой, другие напарники, другие улицы. Но первый шаг уже сделан.